Подорож у минуле Хмільника разом із Краєзнавчим клубом Мурашника!

Подорож у минуле Хмільника разом із Краєзнавчим клубом Мурашника!
03.10.2025

У просторі «Мурашника» відбулася неймовірна зустріч краєзнавчого клубу з юними дослідницями й дослідниками історії — ученицями та учнями 5-В класу Ліцею №1 разом із класною керівницею Наталією Сергіївною Шереметою.

Діти побували на виставці фотографій «Хмільник: було-стало», де сучасність і минуле зустрілися в одному кадрі, а знайомі місця відкрилися зовсім по-новому. 

Справжнім відкриттям стала унікальна виставка старовинних рукописів — сканкопії трьох документів, безпосередньо пов’язаних з історією нашого міста:

  • грамота короля Сигізмунда Августа про підтвердження Хмільнику Магдебурзького права (1556 рік);

  • описи Хмільницького замку 1571 та 1763 років.

Захопливий історичний екскурс провів керівник громадської організації «ПРАВО» Віталій Дорох — справжній шанувальник історії Хмільника. Діти дізналися багато маловідомих фактів, ставили запитання і щиро дивувалися, наскільки цікавою може бути історія рідного краю.

 Особливим моментом зустрічі стало відеозвернення генеалогині та дослідниці історії Хмільника Камілли Косенко. Вона розповіла, як і де знайшла унікальні старовинні рукописи, пов’язані з історією нашого міста, та поділилася своїми враженнями від роботи з ними. Саме Камілла здійснила переклад двох описів Хмільницького замку. 

А за переклад грамоти про надання Хмільнику Магдебурзького права особлива подяка Михайлові Скоропаденкові. Пан Михайло знайшов аж у Львові спеціаліста, який зміг перекласти рукописний текст з мертвої латинської мови на українську.

А на завершення зустрічі учні та учениці перевірили свої знання у веселій онлайн-вікторині про Хмільник! Найкмітливіші отримали подарунки від громадської організації «ПРАВО» та ресурсного центру «Мурашник»🎁

Такі зустрічі вкотре нагадують: історія — це не лише минуле, а й натхнення для майбутнього

Ресурсний центр "Мурашник" діє за підтримки Громадська організація "Право".

Матеріал створено за підтримки міжнародної благодійної платформи GlobalGiving у співпраці з ГС “Мережа правового розвитку”. Зміст публікації є виключно відповідальністю громадської організації «ПРАВО».