До уваги представників громадських організацій!!!
Нещодавно на нашому сайті з’явилося нове посилання – «Бухгалтерський облік для НУО». Сподіваємося, що це посилання буде корисним, особливо за умови прийняття нового Податкового кодексу… Тож користуйтеся, на здоров’я…
Нижче інформація про те, що там можна знайти. Нажаль російською мовою…
Дорогие коллеги!
Данный информационный ресурс создан с целью освещения процесса реализации и результатов проекта “Представление интересов неприбыльных организаций в органах налоговой инспекции Украины”.
На страницах этого электронного издания Вы сможете:
- узнать, какова суть проекта “Представительство интересов неприбыльных организаций в органах налоговой инспекции в Украине”;
- ознакомиться с разъяснениями ГНАУ по спорным вопросам налогообложения;
- получить “свежие” анализ и комментарии к ним;
- задать любой интересующий Вас вопрос из области бухгалтерского, налогового учета, а также получить юридическую консультацию;
- ознакомиться с условиями бесплатного получения соответствующих обновлений к конфигурациям 1С: Предприятие для неприбыльных организаций.
Віталій
20.11.2010 at 13:41Прошу звернути увагу на це посилання – там справді є багато корисного…
Волошка
20.11.2010 at 13:48А чому російською? А може я російської не розумію, не сприймаю її… Якщо вони думають за російськомовне населення, то хай подумають і за українськомовне…
Це ще один доказ – поступове запровадження другої державної((( Якийсь москаль придумав це, і полінувався перекласти…
Віталій
20.11.2010 at 13:54І дякую цлму за це… Тут є важливим самий зміст, а не мова, якою його подано…
А в кого є бажання – може запропонувати адмінам того сайту свої прслуги перекладача… Зробите велику справу…))))))))))))))
Слободянська кішечка
20.11.2010 at 16:18О, класно придумано. Корисно)
Козарлюга
20.11.2010 at 20:52Тут є важливим самий зміст, а не мова, якою його подано… – якось не патріотично, не виконується ст.10,11 КУ, особливо п.1 ст.11
Волошка
21.11.2010 at 12:00Повністю згодна з пані Inna. Такі документи мають подаватися державною мовою… І, на мою думку, адміни самі повинні були потурбуватися за переклад тексту ще перед оприлюдненням… Якщо не зробили цього – значить просто не хотіли…
Слободянська кішечка
21.11.2010 at 12:21Радує хоча б те, що взагалі створили, мова звичайно важлива, але ж краще хоч якось, ніж взагалі ніяк) Хоча повністю згодна з тим, що певна вина адмінів є, треба було все таки потрудитись і перекласти)
Володимир Великий
21.11.2010 at 16:58Від адміністраторів надійшла пропозиція допомогти перекласти!!! Є добровольці???
Козарлюга
21.11.2010 at 17:39ЄЄЄ
Віталій
21.11.2010 at 17:44Якщо з перекладом ви серйозно – то я тільки за!!! І чим зможу – допоможу…
Володимир Великий
21.11.2010 at 17:59ок, зачекайте ми усе узгодиом, що і як.
Володимир Великий
23.11.2010 at 23:08Ну що спробуємо допомогти! Обєми робіт ще до кінця не відомі, але по мірі своїх можливостей будемо працювати!
Поки що є наступні добровольці:
Inna
Віталій
Володимир Великий
Ну що ж критики, ще є бажаючі?
Віталій
23.11.2010 at 23:13Забув написати Козарлюгу… Я так розумію, що він те ж погодився?
Козарлюга
24.11.2010 at 00:36ага, правильно зрозумів
Слободянська кішечка
24.11.2010 at 00:40Я теж можу допомогти
Віталій
24.11.2010 at 00:47Всім дякую, але попереджаю, що робота досить відповідальна… По перше це специфіка, як перекладу, так і самого матеріалу. По друге – воно має бути зрозумілою для непрофесіонала мово. Хоча б по можливості. По третє – заздалегідь попереджаю про можливий великий обєм роботи…
Слободянська кішечка
24.11.2010 at 00:48Будь-яка робота відповідальна…
Володимир Великий
24.11.2010 at 08:30Ок. оновлюю:
Inna
Віталій
Козарлюга
Слободянська кішечка
Володимир Великий
Думаю сьогодні у вечері розпочнемо!
Тепер потрібно узгодити так, щоб ми не розпочинали робити одне і теж. У мене була пропозиція зробити карусель перекладу.
Волошка
24.11.2010 at 17:13А я можу долучитись?
Шкода, що пізно побачила останні коменти…
Володимир Великий
24.11.2010 at 20:58Тепер нам потрібно координувати всі свої дії, не буду пояснювати чому,
але раджу всім обзавестись поштовим ящиком на gmail.com.
Хто зареєструвався напишіть перше повідомлення на адресу voha87собакаgmail.ком )))), з вашим нікнеймом!!
Віталій
24.11.2010 at 22:12Думаю, що можеш…